I think lime is classic to match with avocado, and it will compliment nicely with the lemon cake. I'd almost fear that the lemon and the orange will fight for dominance, especially with the more bitter notes of the avocado.
You can also make great oatmeal cookies with avocado
